Jardin d'hiver lyrics
Jardin d'hiver est une chanson de style musique française qui a été écrite par le chanteur français Henri Salvador en 2000. Depuis sa sortie, elle a été reprise par de nombreux artistes et est devenue un classique de la musique française.
Paroles originales
Les paroles originales de la chanson Jardin d'hiver, écrite par Henri Salvador, sont les suivantes:
Je voudrais du soleil vert Des dentelles et des théières Des photos de bord de mer Dans mon jardin d'hiver
Je voudrais de la lumière Comme en Nouvelle-Angleterre Je veux changer d'atmosphère Dans mon jardin d'hiver
Ta robe à fleurs sous la pluie de novembre Mes mains sur tes hanches Les mots doux que l'on s'dit Et la musique qui bat
Tout ça ne vaut pas l'été indien Et ses nuits d'orages Tout ça ne vaut pas le vent des Iles Dites-moi pourquoi j'aime
Comme ça le temps qui passe Sans même m'en apercevoir Et toi qui me dis que c'est beau De vieillir ensemble
Restons dans cet abri d'hiver Où l'on se sent protégé Et que rien ni personne ne peut Venir nous enlever
Dans mon jardin d'hiver
URL: genius.com/Henri-salvador-j...
Reprises et adaptations
La chanson Jardin d'hiver a été reprise par de nombreux artistes, notamment Stacey Kent qui a enregistré une version en anglais en 2007. Les paroles de cette adaptation sont les suivantes:
I'd like some green sunshine Tea set, lace curtains and old china cups Sea shores and photographs In my winter garden
I want light, the calm you find In New England In my winter garden
Your flower dress soaking wet My hands on your hips The sweet nothings we say And the music that plays
All that is not worth the Indian summer And its stormy nights All that is not worth the wind of the islands Tell me why I love
Time that goes by Without me even noticing And you who tell me that it's beautiful To grow old together
Let's stay in this winter shelter Where we feel protected And nothing and nobody Could take us away
In my winter garden
URL: genius.com/Stacey-kent-jard...
La chanson a également été adaptée en espagnol par le chanteur français Antoine de Saint-Exupéry sous le titre Jardín de invierno.
Signification et interprétation
La chanson Jardin d'hiver parle d'un lieu sûr et confortable, où les amoureux peuvent se réfugier pour se protéger des rigueurs de l'hiver. Le chanteur décrit son désir d'avoir un jardin d'hiver rempli de souvenirs heureux, tels que des photos de vacances et des objets familiers, tout en évoquant le désir de changement et de lumière.
Les paroles évoquent également le passage du temps et la beauté de vieillir ensemble. Le lieu d'hiver représente l'abri et la sécurité, tandis que les vêtements mouillés et les mains sur les hanches évoquent l'intimité et la sensualité de la relation amoureuse.
Conclusion
Jardin d'hiver est une chanson intemporelle et poétique qui évoque le désir d'un lieu sûr et confortable où les amoureux peuvent se réfugier pour se protéger des intempéries. Les paroles évoquent également la beauté du temps qui passe et la valeur de vieillir ensemble. Cette chanson a été reprise et adaptée par de nombreux artistes et reste un classique de la musique française.
Paroles Jardin d'hiver - HENRI SALVADOR - Culture TV5MONDE
culture.tv5monde.com/musiqu...JARDIN D'HIVER - Henri Salvador - LETRAS.COM
www.letras.com/henri-salvad...Jardin d'hiver Paroles Traduction Anglaise - Lyrics Gem
lyricsgem.com/fr/jardin-dhi...Henri Salvador - Paroles de « Jardin d'hiver » + traduction en anglais
lyricstranslate.com/fr/jard...Henri Salvador - Paroles de « Jardin d'hiver » - FR
lyricstranslate.com/fr/henr...Jardin d'hiver | Wiki N'oubliez pas les paroles | Fandom
n-oubliez-pas-les-paroles.f...Jardin d'hiver (lyrics) - Lara Louise - YouTube
www.youtube.com/watch?v=f5l...Jardin d'Hiver - Keren Ann (lyrics) - YouTube
www.youtube.com/watch?v=-lq...Jardin d'hiver, fais de moi un oiseau qui volait
Dans cette calme atmosphère, loin de toute anxiété
Je me sens englouti par mon sommeil, mes pensées s'envolent
Je deviens insouciant au gré des douces brises
Jardin d'hiver, ton calme m'apporte la liberté
Au-dessus des nuages je vole, et me déplace dans le vent
Mon âme trouve la paix, et je m'ouvre à la vérité
Je quitte l'ombre pour la lumière et je me laisse guider par le destin
Jardin d'hiver, tu me fais rêver
Un monde de possibilités me donnent espoir
Une couleur enchantée et une promesse me donne force
Tandis que la douce mélodie m'hypnotise
Jardin d'hiver, petite oasis de bonheur
Avec ta verdure verte et ton doux parfum
Tu m'apportes une joie qui ne me quitte pas
Je sens l'amour me toucher et m'apaiser
J'ai été chanceux d'avoir eu l'occasion de contempler une magnifique vue d'un jardin d'hiver, lors d'un voyage récent que j'ai fait. Je m'y suis arrêté pour observer le lieu et profiter de ses merveilles. C'était à la fois relaxant et revigorant de voir ce beau paysage et de me sentir bercé par le bruit des vagues et le vent doux. J'ai pu me perdre dans mes pensées et me sentir vraiment inspiré.